NASCAR legend Richard Petty joins ‘Fox & Friends Weekend’ ahead of the Coca-Cola 600